Формат: аудиокнига, MP3, 192kbps
Автор: Сергей Волков
Год выпуска: 2013
Жанр: Фантастика
Издательство: Творческая группа "СамИздат"
Исполнитель: Хазанович Дмитрий (ДД)
Продолжительность: 08:10:56
Лучшее в категории - Аудиокниги / Фантастика и фэнтези
апр
2013
Чингисхан-2. Чужие земли (2013, Сергей Волков.)
Автор: Сергей Волков.
Год выпуска: 2013 г.
Жанр: фантастика
Издательство: Аудиокнига своими руками
Исполнитель: Олег Булдаков
Продолжительность: 08:05:47
Описание: Серебряный Конь открывает Артёму Новикову тайну могилы Чингисхана.
Он ведёт Артёма и профессора Нефёдова через ледники и перевалы Гиндукуша. В недоступной горной долине Новиков влюбляется в красавицу Телли, дочь вождя махандов. Благодаря таланту стрелка Артём спасает от банды кашгарских контрабандистов. Он хочет остаться с Телли, но воля Чингисхана побуждает его продолжить путь. Таинственный хроноспазм крадёт четырнадцать лет жизни и, чудом выжив в лабиринте аномальных зон, он оказывается в России в 1994 году. Новиков не узнаёт своей страны. Его друг детства Витёк стал криминальным авторитетом. Он предлагает Новикову убить молодого предпринимателя Андрея Гумилёва...
Доп. информация: Олег Булдаков:
Большую часть рабочего времени я вожусь с музыкальным материалом, поэтому подчас к концу дня мне уже не надо никаких звуков, дайте только тишины. Но, с другой стороны, аудиокниги – это не работа, это хобби, поэтому стараюсь думать о них как о «сладком призе», мол, вот сейчас поработаю на благо радио и пару часиков позанимаюсь аудиокнигами...
Озвучка в студии занимает не так уж и много времени. Больше времени уходит на предварительное знакомство с текстом (подбор голосов для каждого персонажа, иногда оформления, работа с ударениями), но ещё больше уходит времени на чистку, мастеринг и контроль записи.
А непосредственно при создании аудиокниги (особенно, если это роман) главная трудность – это держать в голове все голоса персонажей и с легкостью при появлении в сцене «пропавшего» пятьдесят страниц назад героя вспомнить как именно он говорит. Подчас сложно добиться того, чтобы в сцене, где говорят много разных героев, было понятно, кому принадлежит та или иная реплика. Кстати, разбивать на голоса, когда ты сам за всех говоришь, а персонажей набирается много, тоже очень сложно. Ведь для каждого надо выработать свою уникальную манеру.
Наверное, я чересчур самокритичен, но своих идеальных работ я не нахожу, мне всегда думается, что там я не дожал, а тут малость поленился, а тут в тот или иной образ голосом не попал. Но «Осиная фабрика» Бэнкса и «Правда» Пратчетта – это предметы моей гордости. Из менее продолжительных работ это, наверное, «Последняя перекладина» Кинга.
..Да, в аудиокнигах всё как в театре, я считаю, что надо добиваться того, чтобы слушатель не смог сказать классическое «не верю!», поэтому любой текст приходится пропускать глубоко через себя. Отстраненно начитанные тексты сразу видно, хотя и у такой формы подачи есть свои сторонники среди слушателей… Поскольку я очень люблю слово как таковое, мне не трудно раствориться в тексте (разумеется, я говорю о художественной литературе), почувствовать там где надо боль, надрыв или радость, надежду. Когда я озвучиваю, то невольно переживаю всё, что происходит в книге. Конечно, не столь глубоко, но вполне достаточно для того, чтобы задать верное настроение той или иной сцене. Бывает, что и со слезами получается.
Полная Версия: Олег Булдаков: интервью журналу DARKER
мая
2013
ЧИНГИСХАН. КНИГА-2. ЧУЖИЕ ЗЕМЛИ (2013, Сергей Волков)
фев
2017
Чужие-2. Приют кошмаров (1997, Стив Перри)
Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps
Автор: Стив Перри
Название: Приют кошмаров (Nightmare Asylum)
Роман: 1993 год
Жанр: Фантастика
Цикл: Чужие
Номер книги в серии: 2
Издательство: Азбука
Год издания: 1997
Перевод: В. Рохмистров, М. Белоусова
Читает: Пухов Сергей
Язык: Русский
Издательство: Аудиокнига своими руками
мая
2019
Чужие сны 2. Цирк кошмаров (2019, Олег Рой)
Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps
Автор: Олег Рой, Екатерина Неволина
Год выпуска: 2019
Жанр: Фэнтези
Издательство: Аудиокнига
Исполнитель: Татьяна Гордиенко
Продолжительность: 07:37:32
мая
2019
Нищий 2, Дикие земли (2019, Евгений Щепетнов)
Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps
Автор: Евгений Щепетнов
Год выпуска: 2019
Жанр: Боевая фантастика, попаданцы
Издательство: ЛитРес
Исполнитель: Глашатай Костас
Продолжительность: 11:39:08
дек
2019
Выживатель с Земли 2. Копиист (2019, Владимир Поселягин)
Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps
Автор: Владимир Поселягин
Год выпуска: 2019
Жанр: Боевое фэнтези, Попаданцы
Издательство: Аудиокнига (АСТ)
Исполнитель: Станислав Иванов
Продолжительность: 10:41:06
мар
2019
Забытые Земли 2. Проклятие , Олег Новиков] (2019, Красников Андрей)
Формат: аудиокнига, MP3, 64kbps[VBR]
Автор: Красников Андрей
Год выпуска: 2019
Жанр: Фантастика
Издательство: Медиакнига
Исполнитель: Олег Новиков
Продолжительность: 09:03:38
ноя
2016
Пограничная река: Земли Хайтаны (2 книга из 7) (2016, Артём Каменистый)
Формат: аудиокнига, MP3, 64kbps
Автор: Артём Каменистый
Год выпуска: 2016
Жанр: Боевая фантастика, попаданцы
Издательство: МедиаКнига
Исполнитель: Станислав Иванов
Продолжительность: 15:06:57
апр
2013
Чингисхан - 3. Солдаты неудачи (2013, Сергей Волков)
Формат: аудиокнига, MP3, 192kbps
Автор: Сергей Волков
Год выпуска: 2013
Жанр: Фантастика
Издательство: Творческая группа "СамИздат"
Исполнитель: Дмитрий Хазанович (Дим Димыч)
Продолжительность: 06:56:17
сен
2010
Проект "Этногенез". Чингисхан - Повелитель страха (Книга 6) (2010, Сергей Волков)
Год выпуска: 2010
Автор: Сергей Волков
Формат: mp3, 128 kbps
Жанр: Фантастика, фэнтези
Издательство: Популярная литература
Исполнитель: Виталий Редько
Продолжительность: 09:43:18
авг
2017
Инженер с Земли. Книга 4. Адмирал с Земли (2017, Чижовский Алексей)
Формат: аудиокнига, MP3, 128kbps
Автор: Чижовский Алексей
Год выпуска: 2017
Жанр: Фантастика
Издательство: ТГ "МедиаПолка"
Исполнитель: Алексей Цой, Сергей Шилин
Продолжительность: 13:03:13
ноя
2018
Вселенная Земли лишних, Vamos! 2. Земля лишних. Коммерсант (2018, Круз Андрей)
Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Автор: Круз Андрей
Год выпуска: 2018
Жанр: Фантастика
Издательство: Аудиокнига своими руками
Исполнитель: Андрей М
Продолжительность: 11:10:01
авг
2013
ЧУЖИЕ (2013, Алан Дин Фостер)
Формат: аудиокнига, MP3, 192kbps
Автор: Алан Дин Фостер
Год выпуска: 2013
Жанр: Фантастика
Издательство: Творческая группа "СамИздат"
Исполнитель: Чайцын Александр
Продолжительность: 09:08:16
мар
2010
Трилогия "Чужие" (2006, Алан Дин Фостер)
Год выпуска: 2006
Формат: mp3, 32 kbps
Автор: Алан Дин Фостер
Жанр: Фантастика
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Галина Шумская
Продолжительность: 29:08:00
июл
2011
Трилогия "Чужие" (2011, Алан Дин Фостер)
Формат: аудиокнига, MP3, 96kbps
Автор: Алан Дин Фостер
Год выпуска: 2011
Жанр: Фантастика
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Галина Шумская
Продолжительность: 28:13:39
авг
2018
Чужие , Александр Зачиняев] (2018, Алан Дин Фостер)
Формат: аудиокнига, MP3, 56kbps[VBR]
Автор: Алан Дин Фостер
Год выпуска: 2018
Жанр: Фантастика
Издательство: Аудиокнига
Исполнитель: Александр Зачиняев
Продолжительность: 08:47:08